Encoder un fichier rippé depuis un DVD est bien souvent une source d'arrachage de cheveux pour quelqu'un qui fait ses premiers pas dans le domaine. Voici donc un tutorial qui va vous guider dans cette opération.

Afin de vous faire en premier lieu une petite idée, voici l'interface principale de image/ffmpeg :

Pour commencer, selectionnez votre dossier VIDEO_TS ou fichier .vob à encoder via le bouton Ouvrir tout en haut de la fenêtre :

Vous selectionnez ainsi votre fichier à traiter et obtenez par la même occasion une foule de rensignements sur le fichier Vidéo : Codec (ici Mpeg-2), taille de l'image (ici 720*576), Framerate (25,000fps)... Celles ci peuvent vous être utiles pour la suite.

Vous pouvez également choisir le nom du fichier une fois encodé : Ici ce sera movie. Je recommande de ne pas y toucher pour ne pas s'embrouiller avec les extensions qui viendront s'y greffer automatiquement lors de l'encodage.

Passons maintenant aux réglages afin de déterminer la qualité de l'encodage.

Comme vous pourvez le voir, image/ffmpeg est doté de cinq onglets : Vidéo, Audio, Filtres, Options, Outils

Concentrons nous en premier lieu sur l'onglet Vidéo.

Tout d'abord, choisissez le codec avec lequel vous voulez encoder votre vidéo. De nombreux choix sont possibles. Je recommande à ce jour les codecs Xvid [.AVI] ou Mpeg 4 [.AVI] qui sont, cela n'engage que moi, les meilleurs à mon sens.

Passons maintenant au réglage du débit vidéo, correspondant à la qualité de l'image encodée :

Comme vous pouvez le voir, image/ffmpeg dispose d'un outil de calcul automatique du débit. Il vous suffit pour cela d'entrer la durée de votre vidéo (ici 91 minutes), le nombre de CD (ici 1) et/ou leur capacité de stockage (ici 700 Mo). Une fois ces champs remplis cliquez sur Rate afin de calculez votre débit idéal. Considérez un débit de 1500 comme de bonne qualité.

La suite avec le paramétrage du "format" de la vidéo :

Pour ne pas vous fatiguez, choisissez simplement Taille Auto : 16:9 ou 4:3 et dans FrameRate PAL(25) si vous êtes en France. Les cases en dessous servent à choisir quels chapitre encoder, n'y touchez pas si vous voulez encoder votre film en entier.