Les puristes diront que, d'une certaines façon, il tourne déjà sous OS X, vu que iOS est la déclinaison de Mac OS X pour les iBidules. Enfin... déclinaison partielle.
Cependant, il ne faut pas mélanger. Si on installe un système sur un Mac, sur les iBidules (iPods, iPhones, iPads), c'est installé d'office. Et les seules mises à jour sont annoncées en fanfare. Ou pas. Et toujours avec un aller simple dans la verticalité. Vers le haut (même si des fois on peut avoir l'impression d'aller vers le bas)
Maintenant, si ta question est de savoir si un iPad sera reconnu par un Mac tournant sous Mac OS X 10.5.8 ? Normalement, oui. Par contre, Mac OS X 10.5.8 ne gère pas iCloud. Donc, pas de Push (synchro automatiques de certains types de données) et ramènent les iBidules à des machines qu'on synchronise par fil comme à l'époque des Palm. Sur ce point, l'arrivée d'iCloud à fait régresser tous les Macs qui ne sont pas sous Mac OS X 10.6 et les iBidules dont la version iOS n'est plus mise à jour. Quoique.
Tu pourras quand même installer de la musique, des vidéos, des sonneries, des applications, des PDF, des photos, etc... avec iTunes (et iPhoto) ou d'autres applications comme iRip, DiskAid, etc...
Et si tu veux utiliser iCloud sur l'iPad pour tes contacts, rdv, rappels, etc, tu pourras quand même les voir sur ton Mac, mais en passant par la version web d'iCloud* (
http://www.icloud.com). Pas de synchro possible avec le Mac mais tu peux entrer des contacts, rdv, rappels qui, eux, se synchroniseront avec l'iPad (si tu as un compte actif, of course). Une maigre consolation.
Heureusement (?), il y a quelques applications qui permettent de récupérer les fiches de contacts directement depuis l'iPad et les envoyer sur un Mac ne supportant pas iCloud (Synchronizer). On trouve aussi des applications permettant l'envoi de photos etc...
Un moyen de garder une partie de ses données à jour sur le Mac. Et c'est pas grâce à Apple...
* ne fonctionne que sur un ordinateur. Sur un iBidule, il te renvoie systématiquement sur une page cul-de-sac...